Expressões em Inglês

Curiosidades
01/07/2021
Expressões em Inglês

Assim como no português temos expressões que usamos para conversar com nossos amigos informalmente, o inglês tem algumas expressões que são comuns no dia-a-dia. Algumas podem ser traduzidas literalmente, outras não fazem sentido caso resolvemos traduzir palavra por palavra.

Quantas dessas expressões você já ouviu em séries ou filmes?

Cross my heart! - Juro por Deus!
To be raining dogs and cats! - Está chovendo canivetes!
Never mind! - Deixa prá lá!
How come? - Como assim?
To beat around the bush! - Demorar, enrolar para fazer algo!
Take your time! - Sem pressa!
So far so good! - Até agora tudo bem!
Over my dead body! - Por cima do meu cadáver!
To get blood out of a stone! - Tirar leite de pedra!
No pain, no gain! - Sem dor não se ganha!
It is up to you! - Você é que decide!
To be a piece of cake! - Ser fácil!
My lips are sealed! - Minha boca é um túmulo!
To be the last straw! - Ser a gota d´água!
It is none of your business! - Não é da sua conta!

Fonte: World Study 

Se você tem algum amigo para praticar inglês, tente colocar essas expressões na sua próxima conversa. Se não tem, que tal ir treinando enquanto planeja um intercâmbio?

Até mais!

FALE CONOSCO

O atendimento do site funciona de Segunda à Sexta, das 8h às 18h.
Depois deste horário e aos sábados e domingos, o atendimento é via telefone 47 3041-2922.

icon-natela Natela - Soluções Web